-
1 the consensus is
Математика: мнения учёных сходятся к тому, что (...) -
2 the consensus presently is that
Дипломатический термин: мнения в настоящий момент сходятся к тому, чтоУниверсальный англо-русский словарь > the consensus presently is that
-
3 take the consensus of opinion of the meeting
Политика: просить собрание высказать своё мнениеУниверсальный англо-русский словарь > take the consensus of opinion of the meeting
-
4 consensus
nсогласованное мнение; общее согласие; консенсусto arrive at a decision by consensus — принимать единогласное решение; принимать решение путем консенсуса
to express a consensus — выражать согласованное мнение / общее согласие
- consensus decidedto reach / to take a decision by consensus — принимать единогласное решение; принимать решение путем консенсуса
- consensus of opinion
- international consensus
- national consensus
- overwhelming consensus
- political consensus
- public consensus
- the practice of reaching decisions by consensus -
5 consensus
n1) согласованное мнение, общее согласие; консенсус- adopt smth. by consensus2) юр. согласованность показаний• -
6 consensus
сущ.1)а) общ. единодушие, согласие (в целом, по общим вопросам)to reach a consensus — достичь согласия, прийти к консенсусу
In the absence of consensus no decision could be riched. — Никакое решение не может быть принято, пока не достигнут консенсус.
See:б) пол. консенсус ( выработанное общими усилиями мнение)See:2) мед. слаженность [согласованность\] действий ( различных органов тела)
* * *
Консенсус; = International Agreement on Officially Supported Export Credit.* * *общее соглашение по основным вопросам, к которому приходят участники переговоров, совещаний, диспутов и т. п. -
7 consensus
kənˈsensəs сущ.
1) а) единодушие, согласие to reach a consensus ≈ достичь согласия, прийти к консенсусу Syn: unanimity б) полит. консенсус, выработанное общими усилиями мнение There is a consensus that we should abstain. ≈ Мы сошлись на том, что все воздержимся от голосования. Syn: agreement
2) физиол. слаженность/согласованность действий различных органов тела согласованность;
согласие, единодушие - * of opinion единомыслие, единодушие - * of testimony (юридическое) согласованность показаний - the general * общее мнение преим. (политика) консенсус (физиологическое) согласованность действий различных органов тела consensus единодушие ~ полит. консенсус, согласованное мнение ~ консенсус ~ согласие, консенсус ~ согласие, единодушие ~ согласие ~ согласованность ~ физиол. согласованность действий различных органов телаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consensus
-
8 consensus
[kənʹsensəs] n1. 1) согласованность; согласие, единодушиеconsensus of opinion - единомыслие, единодушие
consensus of testimony - юр. согласованность показаний
2) преим. полит. консенсус2. физиол. согласованность действий различных органов тела -
9 consensus
1) преобладающий взгляд; мнение большинства ( ученых)to refer to the scientific and educational consensus основывать свой взгляд на мнении большинства специалистов и педагогов2) единая точка зренияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > consensus
-
10 consensus gentium
agreement of the people согласие народа -
11 the general consensus
Общая лексика: общее мнение, общее решение, согласованная воля, согласованное мнение, согласованное решение -
12 consensus between the two sides of Congress
Politics english-russian dictionary > consensus between the two sides of Congress
-
13 the practice of reaching decisions by consensus
Politics english-russian dictionary > the practice of reaching decisions by consensus
-
14 achieve broad consensus among
Политика: достичь широкого консенсуса среди (англ. оборот взят из статьи в The International Herald Tribune)Универсальный англо-русский словарь > achieve broad consensus among
-
15 meeting of the minds
1) Юридический термин: (см.) consensus ad idem2) Деловая лексика: встреча для достижения согласия -
16 a good consensus exists as to
Математика: (among the researchers) единодушно сходиться во мнении относительно (...)Универсальный англо-русский словарь > a good consensus exists as to
-
17 New Delhi Consensus on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development
Универсальный англо-русский словарь > New Delhi Consensus on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development
-
18 Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
1) Общая лексика: Не имеющее обязательной силы заявление с изложением при2) Лесоводство: Принципы в отношении лесовУниверсальный англо-русский словарь > Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
-
19 a good consensus exists (among the researchers) as to
Математика: единодушно сходиться во мнении относительно (...)Универсальный англо-русский словарь > a good consensus exists (among the researchers) as to
-
20 in the process of consensus building
Дипломатический термин: в процессе согласованияУниверсальный англо-русский словарь > in the process of consensus building
См. также в других словарях:
Consensus decision-making — is a group decision making process that seeks the consent, not necessarily the agreement, of participants and the resolution of objections. Consensus is defined by Merriam Webster as, first, general agreement, and second, group solidarity of… … Wikipedia
Consensus — has two common meanings. One is a general among the members of a given group or community, each of which exercises some discretion in decision making and follow up action. The other is as a theory and practice of getting such agreements (for… … Wikipedia
Consensus reality — is an approach to answering the philosophical question What is real? It gives a practical answer: reality is either what exists, or what we can agree seems to exist. The process has been (perhaps loosely and a bit imprecisely) characterised as… … Wikipedia
Consensus (computer science) — Consensus is a problem in distributed computing that encapsulates the task of group agreement in the presence of faults.[1] In particular, any process in the group may fail at any time. Consensus is fundamental to core techniques in fault… … Wikipedia
Consensus based assessment — expands on the common practice of consensus decision making and the theoretical observation that expertise can be closely approximated by large numbers of novices or journeymen. It creates a method for determining measurement standards for very… … Wikipedia
Consensus-based assessment — expands on the common practice of consensus decision making and the theoretical observation that expertise can be closely approximated by large numbers of novices or journeymen. It creates a method for determining measurement standards for very… … Wikipedia
Consensus-seeking decision-making — (also known as consensus/voting hybrid decision making) is a term sometimes used to describe a formal decision process similar to the consensus decision making variant known as Formal Consensus but with the additional option of a fallback voting… … Wikipedia
Consensus audit guidelines — The Twenty Critical Security Controls for Effective Cyber Defense (commonly called the Consensus Audit Guidelines or CAG) is a publication of best practice guidelines for computer security. The project was initiated early in 2008 as a response to … Wikipedia
consensus — con‧sen‧sus [kənˈsensəs] noun [singular, uncountable] 1. agreement among a group of people: • The leaders failed to reach a consensus on the issue of trade barriers. • The talks are aimed at building a consensus. 2. the opinion that most people… … Financial and business terms
consensus — consensus, social consensus The term consensus refers to a commonly agreed position, conclusion, or set of values, and is normally used with reference either to group dynamics or to broad agreement in public opinion . Additionally, however, it… … Dictionary of sociology
Consensus theory — Consensus theory[1] is a social theory that holds that a particular political or economic system is a fair system, and that social change should take place within the social institutions provided by it. Consensus theory contrasts sharply with… … Wikipedia